The Artist is Present

「挪用」是否也是創作?Gucci《藝術家此在》特展,帶你換個角度看「複製」

「挪用」是否也是創作?Gucci《藝術家此在》特展,帶你換個角度看「複製」 Photo Credit: Gucci,BeautiMode提供

取代原創,複製竟能成為藝術展的主題?

由Gucci與義大利藝術家莫瑞吉奧卡特蘭(Maurizio Cattelan)合作策畫的大型展覽《藝術家此在》(The Artist is Present),日前在上海余德耀美術館正式登場,這是Alessandro Michele成為品牌創意總監後,Gucci舉辦的第三場跨界藝術展覽,為了表達品牌對藝術的熱情,以展覽海報為主題繪製的全新藝術牆,也在米蘭、紐約、倫敦、香港四大城市同步亮相。

在 Instagram 查看這則貼文

Gucci(@gucci)分享的貼文 張貼

2015年在上海舉辦的《已然/未然》(No Longer / Not Yet)特展,探討何為「當代」的意義。2017年在香港、北京與台北三地舉辦的《策展米開理》(A Magazine Curated By Alessandro Michele)三城藝術巡迴展,帶人們走進了Alessandro Michele的時尚世界。而這一次,《藝術家此在》展覽邀請藝術家Maurizio Cattelan為策展人,由他延攬了30多位藝術家,在上海的余德耀美術館共同展出,一起探討當下創意領域最為敏感,卻又無可迴避的話題:複製。

圖像與現實、再現與呈現之間的複雜關係,一直是藝術領域的重要話題。《藝術家此在》展示將模擬與複製納入創作之中的藝術品,藉此來探討「挪用」是否也可被稱為創作,具有與原創同樣價值的嚴肅問題,也就是「複製即創造」的概念。

1
Photo Credit: Gucci,BeautiMode提供
展覽現場設置復古報紙販賣機來發送目錄,而報紙則是模仿紐約時報(The New York Times)版面製作而成的

《藝術家此在》這個展覽,原是2010年知名行為藝術家瑪麗娜阿布拉莫維奇(Marina Abramović)的個展名稱,展出當時獲得廣泛關注與讚譽,在藝術界之外也引發熱烈討論。如今,Maurizio Cattelan與Gucci仿效該展覽的概念,將展覽主題聚焦於當代文化中各種挪用行為。Marina Abramović並沒有參與這次策展,但展覽沿用了她上一次的宣傳海報與標題,將舊畫面置入另一個情境,打破了展覽宣傳的既有形式,將宣傳轉化為對文化現象的討論。

4
Photo Credit: Gucci,BeautiMode提供
位於香港桂坊德己立街的藝術牆(左)米蘭Largo la Foppa區的展覽宣傳(右)

《藝術家此在》特展,囊括了超過30位藝術家,展出內容包括特別為展場訂製的展品,以及在展覽前就已經創作完成的作品,這些創作對當代最神聖的藝術原則提出疑問:「原創性究竟是什麼?」在這個一切都能被重複生產的時代,其實沒有任何事物能真正保有原創光環,這也意味著我們需要換一個角度來看待「複製」這件事,因為複製在現代社會中是不可避免的,對一件作品的欣賞,不該只是欣賞原創物,更重要的是因原創作品而催生出的情感與新想法。

5
Photo Credit: Gucci,BeautiMode提供
香港藝術家洪子健(Andy Hung Chi-Kin)以樂高製成的Sylvie手提包

《藝術家此在》特展,透過對原創作品的重複應用,探討原創性本身是如何被建立,以及它們如何透過複製而得以長存。在現代社會賦予藝術作品的核心價值:原創性、創作意圖、表達方式,以及作者的身份,都逐一地被挑戰。正如策展人Maurizio Cattelan所表示:

「複製就像褻瀆,它可以被視為對上帝的不敬,但同時也是對神存在的鄭重確認。」
6
Photo Credit: Gucci,BeautiMode提供
模仿梵蒂岡西斯汀禮拜堂(Sistine Chapel)室內裝飾風格的展廳

《藝術家此在》展覽即日起在上海余德耀美術館正式亮相,展出至12月16日為止,開幕當晚包括中國知名藝人李宇春、倪妮、宋祖兒、名模劉雯、日本男演員坂口健太郎等人一同共襄盛舉,世界知名口哨音樂家Molly Lewis也到場演出,為這個探討嚴肅議題的跨國展覽增添活力。

本文經BeautiMode創意生活風格網授權刊登,
原文發表於此:〈「挪用」是否也是創作?Gucci《藝術家此在》特展 帶你換個角度看「複製」〉

同場加映

責任編輯:古家萱
核稿編輯:劉怡廷

BeautiMode創意生活風格網

BeautiMode以多元角度報導時尚、娛樂、美妝、品味、人物,關心全球流行脈動,相信你是獨特的,且擁有美的權利,達成美麗的途徑成千上萬,BeautiMode和大家一起發掘「美,不只一種可能」。

更多此作者文章