Four Phenomena

千年以後的上古神獸:她用《四象》勾勒出無所不在的社會議題

02 Aug, 2018
千年以後的上古神獸:她用《四象》勾勒出無所不在的社會議題 Photo Credit: Jane Chu

若說設計是為了讓改善生活而存在,那麼藝術即是為承載著某種信仰而生,雖然沒有實用價值,卻能引起共鳴與思考。

文字:Gill Li

插畫亦是如此,用畫筆勾勒的幻想世界,透過圖騰傳達觀點與想像。尤其台灣身為亞洲最民主的國家,站在時代的浪頭上,面對快速的變遷,總在多元的辯論中激盪火花。插畫家Jane Chu的作品《四象》(Four Phenomena)以社會議題之眼光,取中國傳統青龍、白虎、朱雀、玄武四獸結合政治、網路霸凌、女權、多元成家等議題,為傳統神獸賦予新的時代印象。

Q:Four Phenomena的設計靈感?

當初由於學校創作展的契機,讓我開始去思考創作能做甚麼、傳遞甚麼?當時的我深受社論插畫的吸引,很喜歡從作品中去挖掘很多意義,但光對於描述台灣的社會,又感覺缺少了甚麼,試想可不可以帶入更多的層面,於是我想到用古今融合,在找尋的過程中,發現了神獸這個題材。

1_1363_1531104091_2
Photo Credit: Jane Chu

而後又發現社會現象與神獸都是因為當時人們社會變化與生活習慣方式而誕生的產物,神獸亦能反映出古時環境中的特色,因而結合兩者共通點作為創作的形式,希望藉由神獸存在於古時深遠的象徵意義與形象來探討今社會風氣,重新拆解神獸在過去的涵義,進而將神獸再創並賦予合乎現今社會的新意象,一方面也讓觀者反思自己是否深陷其中。

Q:這四張圖與主題的連結為何?

青龍在古代象徵高官政客及皇權的意象,為東方神靈,而最重要的是青龍的「青」色界定模糊,青色是藍也是綠,象徵台灣的政權。而朱雀是具有「領銜」的鳥,性別一般來說多為女性,領銜之意的朱雀可象徵為具有領導能力的女性,紅色可代表能量與權利之意,現今的女性不像以往是男性背後輔助角色,本身也具備比男性更多責任和作為。

1_1363_1531104091_7
Photo Credit: Jane Chu
青龍

白虎在古代表西方神靈,五行中代表為金,顏色為白色,白虎代表的意義是善於咆哮、釀災、懲惡揚善。金代表高科技的原料金屬,白暗指高科技的簡潔,亦能表示螢幕的光。科技源自於西方,而網路言論自由經常造成過度以言語謾罵別人,甚至會釀災。最後,因為玄武主要是由蛇和龜組成,而這兩種生物自古至今就是被比擬為男性生殖器,亦可代表同性,而玄武圖示中交纏的行為可代表相愛。玄武代表黑色,而黑色除了負面也帶有力量之意,也能是彩色的混合體,彩色在現今象徵為同志色彩。

1_1363_1531104091_6
Photo Credit: Jane Chu
白虎

Q:為何會以中國四大神獸來做譬喻?

一開始並沒有預設主題,想找看看有什麼傳統元素能與社會議題結合,當時候靈光想到我以前很喜歡的一部卡通「夢幻遊戲」裡的神獸。雖然這個題材已不稀奇,可是在相關文獻中幾乎沒有人仔細挖掘它們其中的意義,讓神獸還是存在於過去的印象,因此我將它融合到現在社會中,可以用現代的角度來重新審視這些神獸。

Q:這幾張圖的繪畫媒介,請分享之中的繪畫技巧。

這次的作品是經過手繪之後,上機操作繪圖軟體,再用PS(Photoshop)增加質感,色彩運用上,主要以低彩度的方式呈現,亦可表現神獸的遠古神秘韻味,以及社會的變動,而質感的運用是為了呈現報紙的紙質之外,一方面也是想表現時事的不安定性。

1_1363_1531104091_5
Photo Credit: Jane Chu
朱雀

Q:暗藏在繪畫中的符碼、巧思?請說明。

其實裡面的符號還蠻多的,在展覽的時候,介紹上我只有寫上主題,是希望大家可以用自身的經驗來感受我創作想表達的訊息。比如說青龍那張我設計成黑色,因為有一說法表示青色也是黑色的一種,以龍圍出的台灣內部雖然藍綠分明,但青龍不是藍綠卻是黑色,表達台灣政治的黑暗與惡性循環。以藍綠之筆作為染色的媒介,用來暗喻政客各個渲染能力總能讓支持者義無反顧。

朱雀的是以秤子的造形,因為以前老是以重男輕女來說明男女的差別,雖然以秤重來看是男生較有價值,但是換個角度卻是女高男低的狀態。手的動作握緊表現力量與爭取權利的手勢,母朱雀的秤子上有數顆蛋,每顆蛋用來代表女性的責任,其姿態是展開雙翼象徵著脫離過去的束縛。

1_1363_1531104091_4
Photo Credit: Jane Chu
玄武

白虎那張主要將電腦放置在虎嘴裡,打開電腦就如同打開虎口,表現進入網路的危險性。而畫面中的人漸漸消失,表達出在網路世界中,被社群或言論的攻擊傷害、網路交友或詐騙等等的後果,如被虎般吞噬。

最後,玄武的造形上我一樣是用龜蛇纏繞的方式表現,但是大膽地將兩個男人的生殖器來替代龜、蛇,它們的交纏代表男性身體交合,也亦表示同性的相吸的狀況,更象徵了現代社會的同志之愛,蛇龜上的綠色,綠色代表著希望,而龜殼上多彩,亦可象徵現代多元的愛。

本文經破點授權轉載,原文刊載於此

同場加映

責任編輯:古家萱
核稿編輯:楊之瑜

破點

雖說書本與筆記本仍是我們的心頭好,但不可諱言隨身行動裝置,早已佔據大夥們一整日大部分的時光;目光離不開螢幕,但更渴望在指尖滑動流竄的,再也不見沓雜有如內容農場般的訊息。取而代之的,是貼近有感、對你的味、進階質感生活的實用定製化內容。風格化、客製化的準頭正瞄準各行各業, 關於線上設計媒體—— 請來《 破點 POINT 》坐坐。

更多此作者文章